Le Dieu du carnage

Prima reprezentaţie a campaniei, programată sâmbătă, 30 martie, la sala „Horia Lovinescu”, de la ora 19.00:

 

de Yasmina REZA

traducerea: Tudor ȚEPENEAG

 

distribuția:

Anette Reille - Cerasela Iosifescu

Alain Reille - Adrian Văncică

Véronique Houllié - Luminița Erga

Michel Houllié - Alexandru Jitea

 

regia: Claudiu Goga

scenografia: Liliana Cenean și Ștefan Caragiu

 

„Spoiala de civilizaţie care ne desparte de sălbăticie e îngrijorător de diluată”, atenționa chiar Yasmina Reza, cea care scria, în 2008, Zeul Măcelului (Le Dieu du carnage), pornind de la o întâmplare reală.  „A fost un incident în viaţa fiului meu – declara autoarea într-un interviu din „The Guardian” –, în care am găsit o incredibilă sursă de inspiraţie. Când fiul meu avea treisprezece - paisprezece ani, prietenul său cel mai bun a avut o altercaţie cu alt băiat, în urma căreia  şi-a spart câţiva dinţi. Peste câteva zile când m-am întâlnit pe stradă cu mama prietenului fiului meu, mi-am exprimat îngrijorarea, am întrebat-o dacă a fost nevoie de operaţie. Iar replica ei a fost: «Poţi să-ţi imaginezi? Părinţii băiatului acela nici măcar nu mi-au dat un telefon.»”

Rezultatul a fost o piesă care a intrat curând în repertoriul a numeroase teatre din întreaga lume şi care a obţinut distincţii internaţionale, printre care: Premiul Laurence Olivier, pentru cea mai buna comedie, în Anglia, Premiul Tony, pentru cea mai bună piesă, în America. 

 

Yasmina Reza este una dintre cele mai importante scriitoare ale momentului, în Franţa şi nu numai. Și-a început cariera ca actriță. Ca dramaturg, a debutat în 1987, cu piesa Conversaţie după înmormântare, care a câştigat Premiul Molière, cea mai importantă distincţie care se acordă în Franţa pentru o piesă de teatru.

A urmat  o carieră remarcabilă atât ca dramaturg, cât şi ca romancier, pentru ca, în 2007, volumul său biografic L'Aube, le Soir ou la Nuit, să stârnească un întreg scandal în Franţa. Reza 

l-a prezentat într-o lumină defavorabilă pe preşedintele de atunci al Franţei, Nicolas Sarkozy, după ce, timp de un an, l-a însoţit în campania electorală.

Zeul Măcelului a devenit și film, în 2011, în ecranizarea lui Roman Polanski. Pelicula Carnage, distribuită în cinematografele româneşti sub titlul Doamane... ce măcel!, îi are în distribuţie pe Kate Winslet, Christoph Waltz, John C Reilly şi Jodie Foster. Pe scenele din România, piesa a fost montată de Lucian Giurchescu, la Teatrul de Comedie din Bucureşti, şi de Cristian Hadji Culea, la Teatrul Naţional din Iaşi.

 

Zeul Măcelului va aduce sâmbătă, 30 martie, la Teatrul Nottara prieteni ai TVR 2, vedete ale postului, jurnalişti din presa scrisă şi on line.