Claudiu Goga
NEBUN DIN DRAGOSTE redeschide Sala Atelier
Teatrul Național București anunță redeschiderea Sălii Atelier cu un nou spectacol, Nebun din dragoste de Sam Shepard, în regia lui Claudiu Goga, a cărui premieră va avea loc duminică 3 noiembrie 2013, de la ora 20.00.
Traducerea este semnată de Andrei Marinescu, iar coincidența face ca piesa să se fi jucat pentru prima dată în România tot pe această scenă, de la „Atelier”, atunci în limba engleză, în regia și interpretarea lui Adrian Pintea.
Piesa aparține unuia dintre cei mai cunoscuți dramaturgi contemporani, un artist revoltat și nonconformist, celebru nu numai în lumea teatrului, dar și în industria de film de la Hollywood, cu o activitate care s-a bucurat încă de la debut de un succes constant. Numai ca dramaturg, de-a lungul a cinci decenii a scris peste 50 de piese. În regia lui Robert Altman i-a dat viață eroului său Eddie, din ecranizarea “Fool for love”, având-o ca parteneră pe Kim Basinger.
Prodigioasa lui carieră de dramaturg, scenarist, actor și regizor a fost răsplătită cu importante premii, între care: un Pulitzer, câteva premii Obie - două numai cu această piesă (în 1984), Medalia de Aur pentru Dramaturgie a Academiei Americane de Arte și Litere, multe altele.
Nebun din dragoste este „o poveste despre iubiri vinovate și secrete tragice de familie, despre trecutul care se transformă într-un demon ce naște în protagoniști un puternic conflict interior care devine sursă a violenței și iraționalității pasiunilor și acțiunilor lor, spune regizorul actualei montări. Un spectacol provocator despre dragoste și demonii ei...”.
O dramă bazată pe o suită de revelații amare, despre un cuplu imposibil și disperarea unor vieți al căror dramatism se potențează reciproc, în care îi veți reîntâlni pe Gavril Pătru, Mihai Călin, Ioan Andrei Ionescu și pentru prima dată într-un spectacol TNB, pe mai tânăra lor colegă Diana Cavallioti. Decorurile au fost create de Ștefan Caragiu, costumele de Liliana Cenean, muzica de Valentin Luca.
Următoarea reprezentație va avea loc marți 5 noiembrie, de la ora 20.00. Vă așteptăm la noua Sală Atelier, mult mai primitoare și mai prietenoasă ca înainte, cu un design modern și spații generoase pentru expoziții.
NEBUN DIN DRAGOSTE
de SAM SHEPARD
Traducerea Andrei Marinescu
Distribuția
Eddie GAVRIL PĂTRU
May DIANA CAVALLIOTI
Bătrânul MIHAI CĂLIN
Martin IOAN ANDREI IONESCU
și
Camelia Moise
Regia
CLAUDIU GOGA
Decorurile
ȘTEFAN CARAGIU
Costumele
LILIANA CENEAN
Muzica
VALENTIN LUCA
În premieră naţională, autorul piesei „SEX“ la Metropolis
Pentru prima dată în capitală, la Teatrul Metropolis, un spectacol ce aparţine dramaturgiei contemporane olandeze, la care va fi prezent însuşi autorul.
Rob de Graaf, unul dintre cei mai importanţi dramaturgi contemporani din Olanda va fi prezent la Teatrul Metropolis, sâmbătă 21 septembrie, la spectacolul cu piesa SEX, scrisă în anul 2004.
Este o premieră pentru lumea teatrală bucureşteană, care are acum ocazia de a vedea un spectacol sensibil, cu problematica contemporană olandeză, ce înfăţisează infinitezimal reacţiile şi evoluţia a patru personaje - două cupluri care ajung să interfereze, sperând să regăsească cândva armonia pierdută şi simţirea ca trăire firească.
Emilia Popescu, Mircea Rusu, Gelu Nitu si Mihai Calota vă vor răspunde la întrebările despre meandrele iubirii în spectacolul cu piesa SEX, de Rob de GRAAF, în regia lui Claudiu Goga care se va juca sâmbătă 21 septembrie, la orele 19.00, la Teatrul Metropolis, în prezenţa autorului.
Pentru informaţii suplimentare, nu ezitaţi să mă contactaţi.
Vă aşteptăm cu drag!
ROB DE GRAAF
Dupa ce s-a specializat în biblioteconomie şi documentare, apoi în jurnalism, Rob de Graaf (1952) a început să scrie teatru mai întâi pentru trupa de pantomima Nieuw West, pe care a fondat-o în 1978 şi ale cărei producţii au fost selecţionate la festivaluri din Olanda şi Flandra.
La începutul anilor '90, scrie pentru companii ca Dood Paard. Piesa 2SKIN (1996) îi aduce premiul pentru Dramaturgie Taalunie. Aceeaşi distincţie îi este acordată pentru piesa Vrede (2007).
În anul 2003 obţine Premiul pentru Literatură Charlotte Kohler pentru piesa Neanderdal.
Traduce, de asemenea, texte pentru scenă semnate de Pier Paolo Pasolini, Edward Bond, Rainer Werner Fassbinder şi Natalia Ginzburg.
Între anii 1991 şi 1996 este director artistic al şcolii de Mimă din Amsterdam.
Face parte din numeroase jurii şi din Comisia pentru Cultura care se ocupă de funcţionarea sectorului teatral din Olanda.
SEX (Geslacht), a avut premiera în 2004, în montarea companiei Dood Paard. O nouă versiune scenică a fost realizată de Compania Het Toneel Speelt din Amsterdam, în regia lui Ger Thijs (2009).
Contribuţia lui Rob de Graaf la scena olandeză contemporană a fost recunoscută şi în 2007, când i-a fost decernat premiul Proscenium.
Teatrul Metropolis deschide stagiunea 2013 – 2014 cu premiera spectacolului SEX!
Cum e sa iubesti, sau ce inseamna sa iubesti?
Ce spui atunci cand iubesti pe cineva?
Cum te apropii de adevar umflandu-ti impulsurile in noaptea pasiunii ce naste monstri ai dragostei?
Ce simti atunci cand auzi respiratia celui care doarme langa tine?
Emilia Popescu, Mircea Rusu, Gelu Nitu si Mihai Calota va vor raspunde la intrebarile despre meandrele iubirii in spectacolul cu piesa SEX, de Rob de GRAAF, in regia lui Claudiu Goga care va avea premiera luni 2 si marti 3 septembrie, la orele 19.00, la Teatrul Metropolis.
"SEX" analizeaza profund si cu emotie, intr-un ritm alert, reactiile si evolutia a patru personaje: sotul, sotia, prietenul casei si partenerul acestuia - doua cupluri ale caror probleme ajung sa interfereze, urmarindu-i pana in cele mai ascunse cute al intimitatii lor erotice si morale. Se discuta, se analizeaza "eroii sunt niste vorbitori entuziasti" cum insusi autorul declara, manati de dorinta ca odata si odata totul sa fie din nou bine.
"Este o combinatie intre amintire si dor. Cred ca, scufundate in adancul constiintei si totusi inca palpabile, se mai pastreaza senzatiile unui armonios odinioara: lumina din camera ta de copil, intunericul de pe coridorul din casa bunicilor, tensiunea plina de asteptare cu care te duceai la scoala in diminetile de vara... [...]
Certitudinile de altadata oricat de departate si de slabe, formeaza un nucleu de nostalgie. Si chiar daca stii ca trecutul nu se mai intoarce, acest nucleu te pastreaza in miscare. Speri sa regasesti candva armonia pierduta si simtirea ca traire fireasca" (Rob de Graaf)
Luni 2 si Marti 3 septembrie, orele 19.00
PREMIERA
SEX de Rob de GRAAF
traducerea Liliana Alexandrescu
cu:
Chra - Emilia POPESCU
Harco - Mircea RUSU
Ralf - Gelu NITU
Speedo - Mihai CALOTA
Regia si ilustratia muzicala Claudiu GOGA
Scenografia Lia DOGARU
asistent scenografie Maria TACHE
Zeul măcelui, spectacol marca Claudiu Goga, ajunge în Austria şi în Germania
Program ACT: 20 si 21 februarie
XXL (FAT PIG)
de Neil LaBute
Miercuri, 20 februarie, ora 19:00
cu: Andi Vasluianu, Roxana Marian, Irina Velcescu și Vlad Zamfirescu
Regia: Cristi Juncu
Scenografia: Cosmin Ardeleanu
Traducerea: Irina Velcescu
Durată: 120 min (fără pauză)
Preț bilete: 35 lei (integral) și 25 lei redus (elevi, studenți și pensionari)
SPECTACOLUL NU ESTE RECOMANDAT PERSOANELOR SUB 16 ANI!
DUMNEZEUL DE A DOUA ZI
de Mimi Brănescu
Joi, 21 februarie, ora 19.00
cu: Mirela Oprişor și Vlad Zamfirescu
Regia: Claudiu Goga
Scenografia: Ștefan Caragiu
Fotografie: Alexandru Iureș
Durată: 80 min (fără pauză)
Preţ bilete: 30 lei (integral) și 20 lei (redus pentru elevi, studenți și pensionari)
Programul casei de bilete:
Luni - Vineri: 11.00 - 18.30
Sâmbătă - Duminică (când sunt programate spectacole): 12.00 - 18.30
Mai multe detalii despre spectacole, precum și despre rezervări de bilete și reduceri, găsiți pe www.teatrulact.ro.
Pentru informații și rezervări sunați la 0213 103 103 / 0723 103 103 sau scrieți la info@teatrulact.ro.
DUMNEZEUL DE A DOUA ZI si 9 GRADE LA PARIS la Teatrul ACT
Miercuri, 7 noiembrie, ora 19.00
DUMNEZEUL DE A DOUA ZI
de Mimi Brănescu
cu: Mirela Oprişor și Vlad Zamfirescu
Regia: Claudiu Goga
Scenografia: Ștefan Caragiu
Fotografie: Alexandru Iureș
Durată: 80 min (fără pauză)
Data premierei: 8 Septembrie 2009
Preț bilete: 30 lei (integral) și 20 lei (redus pentru elevi, studenți și pensionari)
SPECTACOLUL NU ESTE RECOMANDAT PERSOANELOR SUB 16 ANI!
Un nou eveniment al Teatrului Act sprijinit de Raiffeisen Art Proiect – o inițiativă care își propune susținerea și promovarea unor proiecte de valoare ale culturii românești.
„’Dumnezeul de a doua zi’, este un text scris sub forma unei succesiuni de monoloage, fiecare dintre ele nefiind altceva decât o fotogramă/fotografie a unui caracter, a unei stări sufletești, sau a unui moment de viață, iar soluția folosită pentru developarea acestor fotograme/fotografii este un amestec seducător de ironie și autoironie.
Rezultatul: un text comic și dramatic în același timp, poetic și violent deopotrivă. Violent prin simplitatea și exactitatea cu care pune diagnosticul, fără să judece și fără să condamne.
Textul poate fi citit în mai multe feluri: ca o poveste de dragoste romantică sau ca trei povești de dragoste; ca drama unui cuplu sau ca dramele a trei cupluri; ca o satiră la adresa societății românești de azi sau ca o invitație la o meditație asupra sensului dimineților de a doua zi.(pentru că , nu-i așa, orice s-ar întâmpla există întotdeauna o noua bună dimineață).
Dar,întâi de toate, el TREBUIE citit ca o poveste despre părinți și copii. Sau mai exact ca o poveste despre părinți, copii și Dumnezeu. Un Dumnezeu de a doua zi…cu felul lui ciudat de a aranja lucrurile.”
(Claudiu Goga)
„Toate textele mele de teatru sunt încercări, mai mult sau mai puțin reușite. Sunt exerciții destinate în primul rând actorilor. Nu conțin mesaje profunde și nici nu-și propun să dezbată teme mari, universale. Din neputință. Sunt inspirate din realitatea imediată și povestite sincer, cu onestitate.”
(Mimi Brănescu)
* * *
Vineri, 9 noiembrie, ora 19.00
9 GRADE LA PARIS
Un spectacol de teatru-film după o poveste adevărată.
cu: Alina Berzunteanu
Regia și Scenariul: Peter Kerek
Scenografia: Cristi Niculescu
Costume și Machiaj: Teodora Mardare
Imagine: Florin Costache
Montaj: Alex Borundel
Sunet: Mihai Bogoş
Durată: 56 min (fără pauză)
Data premierei: 17 Septembrie 2010
Preț bilete: 20 lei
SINOPSIS
Spectacolul creează portretul unei femei, într-un moment crucial din viața ei: părăsirea familiei. Este povestea ultimelor 56 de minute pe care aceasta le petrece la ea în casă, singură, înainte de plecare. N-are nicio remușcare, niciun sentiment de vină, singura ei grijă este să lase totul perfect în urma ei. Dar, pe măsură ce încearcă să pregătească plecarea „perfectă“, lucrurile se complică și îi scapă încetul cu încetul de sub control.
Veți putea urmări această poveste simultan, din două perspective diferite, cea a teatrului pe de o parte și cea a filmului pe de altă parte.
CONCEPT
Pentru a putea cuprinde universul acestei femei în momentul plecării, spectacolul îmbină două modalități de exprimare diferite: cea cinematografică și cea teatrală. Partea cinematografică va exprima felul în care femeia se privește din afară, iar teatrul va scoate la suprafață lumea ei interioară. Vom urmări felul în care cele două modalități de exprimare se întrepătrund, se contrazic, se atrag, se ridiculizează, altfel spus, suntem curioși sa aflăm cine ne exprimă mai potrivit: teatrul sau filmul? Mai departe dorim desigur să aflăm cât teatru suportă filmul și invers, cât film este dispus teatrul să suporte?
În orice caz, convingerea noastră este că numai acest mariaj sau această relație de amanți dintre film și teatru poate exprima „conviețuirea“ simultană dintre lumea exterioară și cea interioară a personajului. Fie că am comis un adulter sau nu, această „conviețuire“ o ducem cu noi zi de zi, clipă de clipă, prin toate spațiile și momentele unei singure zile. Și e amuzantă, nu?
(Peter Kerek – regizor)
Mulțumiri deosebite: Vladimir Anton, Craita Nanu, Roxana Maraloiu, Mandragora Films, Media Pro Studios.
Casa de bilete s-a mutat la etajul doi al clădirii unde se află Teatrul ACT
Programul casei de bilete:
Luni - Vineri: 11.00 - 18.30
Sâmbătă - Duminică (când sunt programate spectacole): 12.00 - 18.30
Mai multe detalii despre spectacole, precum și despre rezervări de bilete și reduceri, găsiți pe www.teatrulact.ro.
Pentru informații și rezervări sunați la 0213 103 103 / 0723 103 103 sau scrieți la info@teatrulact.ro.